What Music Video Is This Picture From?

This 2009 music video seems inspired by John Belushi, Dan Aykroyd and the 1980 movie 'The Blues Brothers.' Two rough-around-the-edges customers are seated at a fine dining establishment and then … well, you'll have to see for yourself what happens.

Do you recognize the music video this picture is from? The hostess is looking at one of two stars here, while the song's singer is standing to the right, with his denim jacket barely in the shot. It was a No. 1 song for this tall cowboy, and it forged a bromance between the two that would result in several uncomfortable hugs and kisses from here forward.